milczący

milczący
{{stl_3}}milczący {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}milʧ̑ɔnʦ̑ɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_33}}człowiek {{/stl_33}}{{stl_14}}schweigsam{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}aprobata{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zgoda {{/stl_33}}{{stl_14}}stillschweigend {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • milczący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzadko, niechętnie odzywający się, unikający rozmów; powściągliwy w mowie; małomówny, mrukliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Milczący samotnik. Ludzie nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • milczący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. milczeć (p.) milczący w użyciu przym. 1. «skłonny do milczenia; małomówny» Był milczącym odludkiem. 2. «odbywający się bez słów, nie uzewnętrzniający się w słowach» Milczący uścisk ręki, ukłon. Milczące… …   Słownik języka polskiego

  • milczący — Milcząca zgoda, aprobata itp. «zgoda, zezwolenie na coś, wyrażane bez słów, przez nieprzeciwstawianie się czemuś»: Przy milczącej zgodzie państw zachodnich obywatele II Rzeczypospolitej – walczący o wolność i niepodległość kraju – odpowiadali… …   Słownik frazeologiczny

  • niemy [milczący] świadek — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba będąca biernym uczestnikiem, obserwatorem jakiegoś zdarzenia, niemająca wpływu na jego przebieg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być niemym świadkiem przestępstwa. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • świadek — Milczący, niemy świadek a) «osoba obecna przy jakimś zdarzeniu, lecz niebiorąca w nim udziału, niemająca wpływu na jego przebieg»: Borg jest w taki sam sposób obecny (i pokazywany) w swoich snach jak w rzeczywistości – zarazem jako aktywny… …   Słownik frazeologiczny

  • zgoda — Być w zgodzie ze swoim, z własnym sumieniem, ze sobą, z samym sobą «mieć świadomość, że się postępuje właściwie, nie mieć wyrzutów sumienia, odczuwać wewnętrzny spokój»: – Mieli żal, że mam ładne mieszkanie, jeżdżę za granicę, dostaję nagrody. –… …   Słownik frazeologiczny

  • głuchy — głusi, głuchychszy 1. «nie mający zdolności słyszenia; nie słyszący lub źle słyszący» Głuchy od urodzenia. Głuchy jak pień. przen. «nie zwracający na coś uwagi, nie reagujący, obojętny» Głuchy na czyjeś perswazje, prośby. Głuchy na głos rozsądku …   Słownik języka polskiego

  • jakoby — 1. «wyraz łączący z członem nadrzędnym zdanie, będące jego rozwinięciem (dopełnieniem), lecz nadający mu odcień nierzeczywistości, niepewności, nieprawdopodobieństwa» Mówiono, jakoby zamierzał wyjechać z kraju. 2. «partykuła wyrażająca… …   Słownik języka polskiego

  • małomówny — małomównyni «niewiele mówiący, nie lubiący dużo mówić; milkliwy, milczący» Być małomównym z natury …   Słownik języka polskiego

  • milcząco — przysłów. od milczący «nie wydając głosu, nic nie mówiąc; milcząc, bez rozmów, cicho» Snuć się po domu milcząco. Uśmiechać się do kogoś milcząco …   Słownik języka polskiego

  • milczek — m III, DB. milczekczka, N. milczekczkiem; lm M. milczekczki, DB. milczekczków «człowiek milczący, małomówny, mrukliwy; mruk» Od dziecka była milczkiem. Nudno tu, zebrały się same milczki. milczkiem «nic nie mówiąc, milcząco; po cichu, cichaczem,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”